https://archive.org/details/akkartik-mu-life-2021-02-13
Sources: http://akkartik.github.io/mu/html/apps/life.mu.html
Main project page: https://github.com/akkartik/mu
Standing offer: I would love to collaborate on a computing stack for a non-English language by forking https://github.com/akkartik/mu. It's very barebones and not afraid of radical experiments. It already has an API for rendering arbitrary UTF-8 strings and returning arbitrarily-sized bounding boxes for what was rendered. So the work is mostly creating glyphs for combinations of codepoints. And rules for segmenting. And lots of testing.
This post is part of my Freewheeling Apps Devlog.
Comments gratefully appreciated. Please send them to me by any method of your choice and I'll include them here.